There is a joke in my family that when I was 8 years old, I read the entire 24 volume set of the Encyclopedia Britannica. This is not true, I was 9 and I stopped at Q. It rained a lot that summer.
I am not an Electrical Engineer. So, I read the opinions of those who have such credentials. LOTS of them, also very experienced practical engineers, long-term users, etc. HUNDREDS of them.
A BMS functions solely and completely by reading voltages, which are INTENDED to be completely internal to the battery itself. When you combine, or parallel, two or more batteries, those readings are no longer solely internal to the individual battery, but are instead an average of the combined batteries. Individual weaknesses are masked. Dangerously over-discharged cell groups are no longer accurately detectable.
The BMS is no longer able to do its job, to be technical, the BMS itself has not been "bypassed", but the accuracy of its voltage readings has.
Whatever, I have no product to sell, so I really don't care. I will not put a 1500 watt motor on a front fork, and I will not parallel my ebike batteries. If any particular user disagrees with my opinions, when the mob is clearly more concerned with not hurting anyone's feelings than preventing a dangerous situation, I am willing to let them go wherever they like in their handbasket.
I will point out one more time that NO ONE, other than legally unreachable Chinese manufacturers, is offering such a device.